Laburpena
Eusko Jaurlaritzako Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailak apirilean adinekoen tratu txar fisiko eta ekonomikoak detektatzeko eta prebenitzeko prozeduraren edizio berrikusia aurkeztu zuen, 2015ean argitaratua. Protokoloaren oinarria galdetegi zabal bat da, kalte fisikoa (indarra erabiltzea, indarkeria edo zaintza eza) edo ekonomikoa (bidegabeko jabetzea, esplotazioa) eragin dezaketen ekintzak edo ez-egiteak aztertzeko. Zaurgarritasun handienaren arabera, tresnak bereziki azpimarratzen ditu mendetasun egoeran dauden edo komunikatzeko edo gizarte-baliabideak eskuratzeko zailtasunak dituzten pertsonak, bai eta 80 urtetik gorako emakumeak ere. Instrumentua diziplina anitzeko aditu-talde batek egin zuen, eta ondoren pilotatu eta baliozkotu egin zuten, sentsibilitateari eta diskriminazio-gaitasunari dagokienez oso emaitza onak lortuz, Bilbon (Zazpikaleak), Hondarribian eta Zuian, ospitaleetako larrialdietako eta gizarte-zerbitzuetako profesional talde batek. Zuzenketa txiki batzuk alde batera utzita, bigarren edizio honek inprimakiko itemak interpretatzeko argibide zehatzak jasotzen dituen eranskin bat dakar.
Hitz gakoak
Personas mayores,Malos tratos,Violencia,Prevención,Detección,Validez,Instrumentos técnicos,Manuales de procedimiento,País Vasco,España